martes, 20 de septiembre de 2011

Sombrero de Ala Ancha / Wide Hat

Hoy quiero hablarles sobre el sombrero de ala ancha, se que el verano ya está terminando pero este tipo de sombreros es un "must have" de todos los veranos, ya que además de protegernos del sol, es súper versátil y le da un toque chic al outfit.

Today I want to talk about the wide hat, I know that summer is already ending but this type of hats is a must have every summer, beside protect us from the sun, is super versatile and gives a chic touch to the outfit.
  
A mi particularmente me encanta los sombreros y ando siempre buscando como adaptarlos a las tendencias de otoño.

I love hats and I´m always looking for a way to adapt it to fall trends.


Recomendaciones para conseguir un lindo sombrero:
Tips to get a cute hat:
  • Visita tiendas de artículos playeros, alli siempre tienen variedad de sombreros. Go to beach stores, there always have a variety of hats.
  •   Actualmente los hay de colores y estampados, los de rayas son muy lindos pero en mi opinión, optar por uno color beige o marroncito (el color natural de la fibra) es la mejor opción porque combinan con todo. Currently we can find hats colorful or printed, the stripes ones are nice but in my opinion, opting for a beige o brownish (natural color) one is better because it goes with everything.
  • Si consigues uno sombrero sin adornos es mucho mejor porque tu misma puedes decorarlo a tu gusto y de acuerdo al outfit que quieras crear. Una buena idea es con una cinta, cordón o trenza que tengas en casa lo atas alrededor con un lasito y listo, puedes colocarle un broche de flor, lazo entre otros que tengas, también podrías utilizar un accesorio del cabello como una liga, trenza, pañoleta, headband o turband y colocárselo por encima. If you get  an unadorned hat is even better because you can decorate it you own as you like and according to the look you want to create. A good idea is the ribbon, cord or braid that you have at home, just tie it around with a bow. Another thing you could use is a flower brooch, hair accessories like a headband or turband also work.   
Les dejo unos outfits en para animarnos a usar este tipo de sombrero.
Some outfits to wear with the hat


Que mejor ocasión para usar los sombreros que cuando vamos a la playa o a la piscina.
There´s no better occasion to wear hats that when we go to the beach or pool.

Lindos outfits veraniegos para salir a dar una vuelta, ver tiendas o conocer la ciudad mientras nos protegemos del sol.
Cute summer outfits to go for a walk or do some shopping while we are protected from the sun.

Unos outfits más arreglados.
2 stylish outfits


Por último, unas lindas formas de usar el sombrero en otoño.
Finally, a nice way to wear the hat in fall.


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada