sábado, 24 de septiembre de 2011

Orange Shorts

Como he mencionado antes me gusta mucho usar shorts, debe ser que como en la universidad usaba pantalones y jeans casi todos los días por cuestión de practicidad, ahora no los soporto se me hacen calurosos, por eso prefiero cualquier prenda que mantenga mis piernas frescas J

Este verano la tendencia más popular fue el Color Block y una de las piezas que compre para aplicarlo fue un short naranja, aunque ahora es un reto para mí buscar cómo usarlo con tendencias de otoño,  aquí les dejo unos outfits con el short a ver qué les parece.

As I mentioned before I really like to wear shorts, it must be because I wore pants and jeans almost everyday in college, now I can´t stand wearing pants so I prefer any piece of cloth that keeps my legs fresh. 

This past summer the popular trend was the Color Blocking and one of the pieces I bought was a orange short, but now it´s a challenge for me to find how to use it with the fall trends, here I leave you some outfits with the orange short, let me know what you think. 

Puedes combinar tus shorts naranja con una linda blusa floreada en tonos claros para no recargarlo mucho, o combinarlo con un color que contraste como el azul o el turquesa. Para el día unas sandalias planas le van muy bien, y para hacer los looks mas arreglados usalos con unos tacones altos.

You can combine your orange shorts with a cute flowered blouse in soft tones, or use it with a contrasting color like blue or turquoise. For day, flats sandals are the best, and for the night or to get a more polish look, wear them with high heels.


Algo de color blocking, esta tendencia que me gustó muchísimo y no quiero dejar de usarla.

Some color blocking, I liked this trend so much that I don´t want to quit of using it.


Looks más otoñales, el de la izquierda combina una blusa con brillitos (los brillos estan por todos lados esta temporada) con un clutch de piel de culebra. El look de la derecha se ve muy bien tanto con una chaqueta de cuero como con un blazer, y puedes usar unos botines o unos mocasines (también super trendy), en los días más fríos puedes agregarle unas medias negras.
¿Que les pareció?, ¿Cómo combinarian ustedes el short naranja en otoño?

Two fall´s looks, the left one match the short with a shiny blouse (shiny things are everywhere this season) and a snake printed clutch. The look of the right  works with a leather jacket or a blazer, and you can use it with an ankle boots or moccasins (also very trendy) .
¿How do you combine the orange short in fall?



No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada