New booties

Feliz de  estreno con botitas nuevas, con un atuendo blanco y negro para que destaquen.

Que les parece?

Happy with  my new boots, with a black and white outfit to make them stand out.

What do you think?

Blouse: Bershka

Leggings: Bershka

Booties: DC shoe

Vest: Team Mode

Necklaces. Vintage + Accessorize

Bracelet: Suite Blanco

Sunnies: Funky Fish

Bag: CyZone

XOXO, CAT

From Day to Night: Striped Pants

Esta sección del blog es para esos atuendos que llevo del día a la noche cambiando lo mínimo necesario para lograr un estilo más arreglado.
Para el día de hoy tenemos el pantalón de rayas blancas y negras, que aunque el estampado es bastante llamativo, es muy versátil, ya que lo puedes combinar con cualquier color. Lo básico para cambiar el lo ok del día a la noche es cambiar tus zapatos, sólo con usar unos tacones ya el atuendo se ve  mejor, la forma de llevar el cabello y el maquillaje también te ayudarán a crear ese nuevo look.

Pant: Mis Lulu

Denim Blouse: Vestimenta

Black Top: Pull and Bear

Sneakers: Complot

Clutch: Bershka

NOCHE / NIGHT

Black Heels: Local Store

Necklace: Zara

Bracelets: NY&Co.

Vintage High Waist

Sin querer hacer publicidad, salió de fondo mi farmacia favorita;  tomé las fotos luego de una larga visita de compras de cremas, maquillaje y afines con una amiga, es que este tipo de farmacias son como especializadas (y una trampa) para mujeres, apenas uno entra se siente en las nubes flotando entre labiales, esmaltes, cremas, perfumes, jabones, y todas esas cosas de tocador que nos encantan, sin darte cuenta has pasado más de una hora escogiendo el perfecto tono de rosa de un labial que realmente no te hace falta..

Les ha pasado a ustedes?

Without wanting to advertise, the background shows my favorite pharmacy, I took the pictures after a long creams and makeup shopping trip with a friend, is that such pharmacies are like specialized (and a trap) for women, just enter and you will feel on the clouds floating between lipsticks, glosses, creams, perfumes, soaps, and all those things we love, without realizing you've spent more than an hour choosing the perfect shade of pink of the lipstick you do not really need..

That happened to you ??

Shorts: Vintage Levis DIY

T-Shirt: Traki

Bag: NY & Co. Gift from Friend

Shoes: Complot

Watch: Casio vintage

Necklace: efoxcity.com

Sneakers...

Aprovechando que el sol por fin salió, retome mis amados shorts, no puedo vivir sin ellos, hasta los extraño cuando llevo muchos días usando pantalón, y para esta ocasión los combiné con un denim on denim y el resultado me ha encantado.

Leveraging the sun finally appeared, I resumed my beloved shorts, I can not live without them, I miss them when I have many days wearing pants, and for this occasion combined them with denim on denim and I loved the result.

en el espejo

Denim Blouse: Vestimenta

Top: Pull and Bear

Shorts: Funky Soul

Bag: CyZone

Sneakers: Suite Blanco

Bracelets: Suite Blanco

Sunglasses: Accessorize

XOXO, CAT

Vest + Birds

Hola chicas (os), las fotos que les traigo el día de hoy son del atuendo que utilicé ayer para mi jornada de compras de regalos navideños 2da parte. Mi amiga querida, su hermana y yo nos aventuramos al centro de mi cuidad, donde se ubican infinidades de tiendas locales que queríamos visitar, como sabía que la jornada iba a ser larga y de mucho caminar no me arriesgue a utilizar ningún otro zapato que no fuera deportivo (por si acaso). No la pasamos mal en cuanto a las compras, conseguimos muchas cositas lindas bien económicas pero en cuanto al cansancio, creo que en esta época navideña no lo vuelvo a hacer, todas las calles estaban muy full no se podía caminar por ningún sitio, había que abrirse camino en la muchedumbre, cosa que no me agrada, pero al final valió la pena.

Hi guys, the photos that I bring you today is the outfit I used yesterday for my holiday gift shopping 2nd part. My dear friend, her sister and I ventured to the center of my city, where there are an infinite number of local shops we wanted to visit, as I knew that the journey would be long and a lot of walking I did not risk myself using any other shoe that wasn't sports (just in case). Our journey wasn't that bad, got a lot of pretty and cheap stuff, but was very tired, I think this holiday season will not do it again, all the streets were full we could not walk anywhere, we had to find a way into the crowd, which I do not like, but in the end it was worth it.

Leggings: Bershka. Sneakers: Complot. Watch: Vintage Casio. Vest: Miss Lulu. Blouse: Miss Lulu. Jewelry: NY&Co. Lipstick: Cyzone.

Que les pareció mi atuendo para las compras?

What do you think about my shopping outfit?

XOXO, CAT