Rule Breaking: Flowers on Flowers (on Stripes)

El reto de Clothed Much de la semana era flores sobre flores (pero lo cambiaron por una reto de Halloween, espero que lo usen para la semana que viene) y este fue el atuendo por el cual me decidí, un romper de rayas con flores con una cartera de flores y un adorno de flor para el cabello, al principio creí que sería muy floreado pero al verlo bien me gustó muchisimo, en total acorde con mi natural estilo relajado, espero que les guste :)

This week challenge of Clothed Much was flowers on flowers (but they change it for a Halloween costumes challenge, I hope they will use this one for the next week) and this was the outfit I have chosen, a flower-striped romper with a flowery purse and a flower hair accessory, at first I thought it was "too many flowers" but when I saw it in the mirror I really liked it, it is in full accordance with my natural relaxed style, I hope you like:)

Romper/Braga: Bacci. Jacket/Chaqueta: New York. Purse/Cartera: David Jones. Flats/Zapatos: NY&Co. Bracelets/Pulceras: Cat´s Design (DIM).

Fitven

FITVEN: Feria Internacional de Turismo Venezuela 2011.

International Tourism Fair Venezuela 2011

Esta semana tuve la oportunidad de ir a Fitven, que es una feria de intercambio información cultural y económica, tanto para los profesionales, empresas e instituciones del mundo del turismo como para el público en general (que son los turistas), la pasé muy bien todo muy bonito y organizado. Aproveche aparte de ver la feria con artesanias, ofertas de destinos y servicios turisticos y espectaculos musicales, en asistir a un Simposio de Promoción de Destinos Turísticos en Venezuela, Argentina, Chile y Ecuador muy interesante, quede con ganas de hacer las maletas para viajar ya mismo jeje.

I had the opportunity to go to Fitven this week, which is a fair of cultural and economic information exchange,   for professionals, companies and institutions in the world of tourism and the public in general (the tourists), I had great time, all about the fair were very nice and organized.  Apart from seeing the fair with craft, expositions of destinations and  touristic service, and musical shows, I took advantage to attend a symposium on promotion of tourist destinations in Venezuela, Argentina, Chile and Ecuador very interesting, left me wanting to pack for travel right now :) 

El es Pastor Maldonado, el único piloto Venezolano en la Fórmula 1, y la vista del fondo es una foto de Canaima, uno de los destinos turisticos preferidos de Venezuela.

He is Pastor Maldonado, the only Venezuelan driver in the F1, the background is a picture of Canaima, one of the favorite tourist destinations in Venezuela.

Sobre mi atuendo, ese día amanecio fresco y nublado, por eso obté por esta chaqueta marrón combinandola con gris, que era un reto de esta semana.

About mi outfit, that day dawned fresh and cloudy, so I choose this brown jacket with a gray tank, which was a challenge for this week.

Venezuela Conocerla es tu Destino..

Venezuela, Knowing it is your destiny..

Xoxo, Cat

A Brown Day

El collar me encantó desde que lo vi, es todo playero con los tonos marrones y borgoña que tanto me gustan.

I loved this necklace since I saw it, it remind me the beach ;) with shades of brown and burgundy that I like so much.

Ahora me ha dado por pintarme una uña de otro color, hoy tenia un color rosa viejo y una plateada.

Now I´m using different nail polish at the same time, today I used a soft pink color with one nail in silver.

Tenia ya muchas ganas de estrenar esta cartera color borgoña que compre hace como dos semanas y aproveche que llevaba este look de lo mas casual y en tonos tierra para usarla. Sobre mi día salí a hacer unas comprillas de unos regalitos de cumpleaños de ultimo minuto (espero que a los cumpleañeros les guste lo que les compré). jeje :)

I wanted to wear this purse so badly since I bought it almost two weeks ago and I took advantage that I was wearing this casual and earth tones outfit to use it. About my day, I went out to buy a last minute birthday presents.

Dress/Vestido: TopiTop. Bracelets/Pulceras: NY&Co. Purse/Cartera: Bershka. Sandals/Sandalias: Red Girls. Fedora: Vestimenta.

Un saludo muy especial a mi fotografo que esta de cumpleaños. besos

Día relajado

Super relaxed outfit: jean short, white blouse, flats and a big bag to carry a lot of stuff, perfect to go out for a walk and do some windows shopping. I love this types of outfits because they are so fresh (appropriate for a hot weather) and comfy (to do long walks). 

Un atuendo super relajado: short de jean, blusa blanca, sandalias planas y una cesta grande que le quepan muchas cosas, perfecto para salir a caminar y ver tiendas. Me encantan este tipo de looks son muy frescos (apropiados para el clima caluroso) y comodos (como para largas caminatas).

Short: Funky Soul. Sandals/Sandalias: Funky Soul. Blouse/Blusa: New York. Bag/Cesta: ? (flea market). Ring/Anillo: CyZone.

The Winner

Que emoción, he resultado ganadora de el reto de la semana pasada Color Brigade del blog Cute and Little con el look Red & Pink, me emociona mucho porque es la primera ves que gano un reto :) 

MUCHAS GRACIAS a todas las que votaron por mi look.

Para ver el articulo: Color Brigade

I´m so excited and happy, I have became the winner of last week's Brigade Color challege of the blog  Cute and Little with my Red & Pink look, I am very excited because this is the first time I won a challenge :)

THANK YOU to all who voted for my look.


If you want to see the post: Color Brigade

Wild Night

Hola chicas quiero agradecer a todas ustedes por visitarme y por dejar comentarios tanto aquí como en chicisimo, me hacen muy feliz. El outfit de hoy lo usé para una fiestecita de cumpleaños en casa de una amiga, pasé muy buena noche y me reí muchisimo. Sobre el outfit quería usar algo que se viera lindo pero no super arreglado o elegante, por eso combiné esta falda animal print con una franelilla.

Por fa chicas si tiene ideas de cómo combinar esta falda de forma casual avisenme. Gracias..

Hey girls I want to thank you all for visiting and leaving comments here and at Chicisimo it make me very happy. I wore this outfit last night for a little birthday party at a friend´s home, I had a good night and I laughed a lot. About the outfit I wanted to wear something that looked super cute but not to fixed or elegant, so I combined this animal print skirt with a tank.

Please girls if you have ideas of how to wear animal print skirts in a casual way let me know. thanks...

La cumpleañera. The birthday girl

My BFF

Trends: Burgundy & Mustard

The trend I´m showing you today is one you may already wearing or you have seen, is the Burgundy and mustard colors that have become a "must have" this fall. Here I leave you a few outfits that combine these colors. Come on girls cheer up with these colors.

La tendencia que les muestro el día de hoy ya muchas la deben de usar o la han visto, se trata de los colores Borgoña y Mostaza que se han vuelto un "must" de este otoño. Aquí les dejo unos outfits donde se combinan estos colores. Vamos chicas animense con estos colores.

BURGUNDY / BORGOÑA

Accessories. En accesorios

A piece of the outfit. En una prenda del atuendo

MUSTARD / MOSTAZA

Accessories. En accesorios

On clothing. En la ropa

Espero que le haya gustado, yo ya estoy buscando como sacarle el mayor provecho a las piezas que tengo en estos colores.

I hope you liked it, I'm already looking how to make the most outfits with the pieces I have in these colors.

Golden Shoes

I was wearing my golden shoes for the first time, I will use them a lot in this season because I loved them, I was freaking out because they took a lot of time to find. I am glad they are so soft and comfortable. 

Estrenando mis zapatos dorados, esta temporada los usaré muchisimo porque tenía tiempo buscandolos, me alegra que resultaran muy suaves y cómodos.

Cardigan: Zara. Blouse/Blusa: Sai Baba. Flats/Zapatos: Cactus. Bag/Cartera: David Jones. Necklace and Headband/Collar y Cintillo: DIY Cat´s Design. Flower Ring/Anillo: Forever 21.