lunes, 3 de octubre de 2011

Tip de Belleza


Disculpen que ayer Domingo no pude compartir con ustedes un Tip de Belleza, tuve muchos problemas de conexión.

Sorry that I could not share with you a beauty tip yesterday, I had many problems with my internet connection.

PARA LOS OJOS CANSADOS / FOR TIRED EYES

Cuando estamos agotadas y hemos dormido poco el cansancio se refleja inmediatamente en nuestros ojos, los vemos hinchados, rojos y con ojeras, (y así estaba yo ayer) por eso aquí les dejo unos tips para contrarrestar esos feos signos.

When we´re exhausted and we are not sleeping well, the fatigue is immediately reflected in our eyes, we see then swollen, red, and with dark circles like a raccoon (like I was yesterday), that´s why I leave here some tips to fight those ugly eyes.
  • Aceite de Ajonjolí: aplicar el aceite con sueves masajes circulares por el contorno de los ojos, este aceite es rico en vitamina E por lo tanto te hidrata, nutre y desinflama la piel.
  • Sesame oil: apply the oil with gentile circular massages around the eyes, this oil is rich in vitamin E that´s why it hydrates, nourish and avoid the inflammation of the skin. 
  • Ruedas de Papa y Bolsitas de Manzanilla: corta dos ruedas de papa (patata) o dos bolsitas de té manzanilla fría y colocalas un rato sobre los ojos mientras descansas, te ayudaran a refrescar y desinflamar los ojos.
  • Potato Slices and Chamomile Bags: cut two slices of potato or two little bags of cold chamomile tea and put them over your eyes for a while, it will help you refresh and avoid the inflammation of your eyes.  
Espero que les haya gustado los tips, y cuéntenme ¿Cómo les fue?.
I Hope you liked these tips, and tell me How did you go?  




No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada